No exact translation found for البروتوكول الكامل

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate English Arabic البروتوكول الكامل

English
 
Arabic
related Results

Examples
  • Russia is interested in ensuring that full use is made of the Protocol's potential.
    إن روسيا حريصة على ضمان استخدام إمكانيات البروتوكول بالكامل.
  • Calling on the Parties to maintain their resolve to implement the Protocol fully, he wished them success in their deliberations.
    وتمنى للأطراف، إذ يناشدها الاحتفاظ بعزمها الوطيد على تنفيذ البروتوكول بالكامل، النجاح في مداولاتها.
  • More attention should be paid to assistance to victims and to international assistance and cooperation, with a view to the full achievement of the objectives of the Protocol.
    ومن المستصوب زيادة التركيز على مساعدة الضحايا وتقديم المساعدة والتعاون الدوليين بغية تحقيق أغراض البروتوكول بالكامل.
  • As in the Loewen case, a fully developed protocol was presented to and approved by the courts as an initial order.
    ومثلما حدث في قضية شركة Loewen، قُدِّم هنا أيضا إلى المحكمتين بروتوكول كامل الإعداد ووافقت عليه المحكمتان كخطوة أولى.
  • As in the Loewen Group case, a fully developed protocol was presented to and approved by the courts as an initial order.
    ومثلما حدث في قضية Loewen Group، قُدِّم هنا أيضا إلى المحكمتين بروتوكول كامل الإعداد ووافقت عليه المحكمتان كخطوة أولى.
  • The significantly increased occurrence of civilians being afflicted by armed conflicts since the end of the cold war is reason enough for us all to intensify our efforts to have the Convention and its Protocols fully implemented.
    وتمثل الزيادة الكبيرة في حدوث معاناة المدنيين من الصراعات المسلحة منذ نهاية الخرب الباردة سببا كافيا لنا جميعا لكي نكثف جهودنا لتنفيذ الاتفاقية وبروتوكولاتها بالكامل.
  • One of the important global instruments in the field of conventional arms control is the Convention on Certain Conventional Weapons — an instrument under which full protocols dealing with specific types of inhumane weapons have been concluded.
    ومن الصكوك العالمية الهامة في ميدان تحديد الأسلحة التقليدية الاتفاقية الخاصة بأسلحة تقليدية معينة - وهي صك تم في إطاره إبرام بروتوكولات كاملة تتناول فئات معينة من الأسلحة اللاإنسانية.
  • Full implementation of the Protocol relies on an efficient system of monitoring, reporting and compliance.
    ويعتمد التنفيذ الكامل للبروتوكول على نظام كفء للرصد والإبلاغ والامتثال.
  • We hope that the Kyoto Protocol will be implemented with full effectiveness.
    ونحن نأمل أن ينفّذ بروتوكول كيوتو بفعالية كاملة.
  • The definition from the Protocol has been almost entirely incorporated in Article 111b of the PC RS.
    وتضمنت المادة 111ب لمدونة عقوبات جمهورية صربيا التعريف من البروتوكول بشكل كامل تقريبا.